Итоги VI Тайваньско-Российского научно-технологического Саммита-2017

С 19 по 25 ноября 2017 года по инициативе Руководителя Тайбейско-Московской Координационной комиссии экономического, научно-технического и культурного сотрудничества господина Посла Се Уцяо делегация Российских ученых под руководством Президента Международной (IAE) и Российской (RAE) инженерных академий профессора Б.В.Гусева приняла участие в VI Тайваньско-Российском научно-технологическом Саммите, организованном Тайваньским отделением IAE (TCIAE) .

VI международный научно-технологический Саммит проведен в соответствии с Меморандумом о развитии научного и технологического сотрудничества, подписанного Президентом IAE и RAE проф. Б.В.Гусевым и вице-президентом РИА по науке и технологическому развитию, сопредседателем Рабочей группы проф. А.А.Сперанским, с Российской стороны, Президентом TCIAE проф. Jenn-Chuan Chern и проф. Национального Тайваньского университета (NTU), сопредседателем Рабочей группы с Тайваньской стороны Kuo-Chun Chang.

СОСТАВ ДЕЛЕГАЦИИ IAE

Под руководством Президента IAE и RAE, Председателя Оргкомитета V Российско-Тайваньского Форума научно-технологического сотрудничества в Москве проф. Б.В.Гусева в состав Российской делегации вошли его организаторы:

— вице-президент RAE по науке и технологическому развитию, директор Института наукоемких инженерных технологий (IKIT RAE), член Президиума RAE, Председатель Программного комитета V Российско-Тайваньского Форума научно-технологического сотрудничества в Москве, сопредседатель Рабочей группы Российско-Тайваньского международного сотрудничества проф. А.А.Сперанский, академик IAE и RAE;

— вице-президент RAE, руководитель Центра проектного развития IKIT RAE, эксперт Рабочей группы Российско-Тайваньского международного сотрудничества проф. В.А.Тян, академик IAE и RAE;

— вице-президент RAE, руководитель Уральского отделения RAE и Уральского Центра коммерциализации технологий RAE, эксперт Рабочей группы Российско-Тайваньского международного сотрудничества проф. В.А.Зеленков, академик IAE и RAE;

— вице-президент IAE, Президент Инженерной академии Армении проф. С.А.Минасян, академик IAE;

— Президент Международного академического аккредитационногоаттеста-ционного комитета (МАААК), эксперт РабочейгруппыРоссийско-Тайваньского международного сотрудничества проф. Т.К.Сергеева, академик RAE;

— руководитель Департамента Международного Научно-технологического сотрудничества IAE, ответственный секретарь Совета Генеральных конструкторов RAE, руководитель Дирекции службы протокола V Форума  в Москве, РhDТ.В.Жовниренко, член-корреспондент IAE;

— академический советник Президента IAE по инженерной этике, эксперт Рабочей группы Российско-Тайваньского международного сотрудничества руководитель службы персонала V Форума  в Москве, РhD Т.Г.Сперанская.

УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ VI САММИТА

Организаторы VI Тайваньско-Российского научно-технологического Саммита подготовили участие членов Российской делегации в следующих мероприятиях:

  1. Встреча с руководством Ministry of Science and Technology. Deputy Minister Fong-Chin Su, PhD, Professor Department of Biomedical Engineering National Chang Kung University / NCKU приветствовал приезд на Тайвань организаторов V Форума в Москве и поддержал инициативу по расширению научно-технологического взаимодействия в сфере фундаментальных и прикладных исследований. Director General Department of Life Sciences Woei-Jer Chuang, PhD, Prof. Department of Biochemistry and Molecular Biology NCKU предложил участие Российских ученых в конкурсе на получение грантов Министерства по решению актуальных проблем общества в новом плановом периоде 2018-2023 годов.

tay1

  1. Переговоры с руководством Тайваньской инженерной консалтинговой корпорации CECI Engineering Consalting Consultants Inc.(President Wang, JawLieh, P.E., Vice President ShunMin Lee, P.E., PhD, Assistant Vice President WenJing Huang, PhD, P.E., Manager Business Center Robert H.C. Luo) приучастии IT-специалистов и Administrator Business Center Timur Bitokov провел Президент IAE и RAE проф. Б.В.Гусев. Обсуждались возможности подрядного участия Корпорации в строительстве объектов нефтегазового комплекса Сибири (проф. В.А.Тян). Особое внимание уделено возможностям BIM-технологий при проектировании и строительстве, а также перспективам расширения применения BIM-технологий при эксплуатации построенных инфраструктурных объектов с использованием современных инструментов волнового мониторинга состояний (проф. А.А.Сперанский). Проф. Б.В.Гусев провел дискуссию об оптимизации в системе «проектные затраты — эксплуатационные качества» в строительстве.

tay2

 

  1. Встреча с руководством National Taiwan University (NTU). Vice President Prof. ChingRay Chang, PhD, Department of Physics, Visiting Chair Prof. ThomasT.C. Hsu, PhD, PE, Department of Civil Engineering, NTU & Department of Civil and Environmental Engineering, University of Houston,  Prof. HuiPing Tserng, PhD, NTU, Department of Civil Engineering, University of Wisconsin-Madison приветствовали делегацию ученых IAE и поддержали инициативу по расширению научно-технологического взаимодействия в сфере фундаментальных и прикладных исследований в области «зеленой» энергетики, экологии устойчивого развития гражданского общества через систему Грантов Taiwan Ministry of Science and Technology.

tay3

  1. Посещение National Centerfor Researchon Earthquake Engineering с презентацией Prof. KuoChun Chang «Государственная стратегия исследо-ваний для снижения сейсмической опасности населению», NTU, Department of Civil Engineering. Продемонстрирована современная испытательная экспериментально-исследовательская база по изучению проблем земле-трясений и сейсмостойкого строительства.
  2. Встреча с руководством National Applied Research Laboratories (NARLabs). Vice President Prof. KuangChong Wu, PhD, NTU пригласил к совместным исследованиям в областях конструкционного материало-ведения и биотехнологий, эффективной энергетики и рационального природопользования, микроэлектроники и IT.

 

tay4-1   tay4-2   tay4-3

  1. Посещение The Tang Prize Foundation (Director General of the Tang Prize Foundation Prof. Jenn-Chuan Chern, Director Department of Research and Education Shu-Hua Lin).Представлена история создания, цели и задачи The Tang Prize Foundation, созданного по инициативе организатора TCIAE и при поддержке Мецената и Просветителя Prof. Samuel Yin (NTU, Department of Civil Engineering, Ruentex Construction Group).

tay5

 

  1. Участие в семинаре TCIAE по передаче актуальных Российских технологий для Устойчивого развития России и Тайваня. Модератором выступил Президент TCIAE Prof. Jenn-Chuan Chern, а передовые Российские разработки в области Экологии жизнедеятельности, Ресурсо-сбережения, Наноматериаловедения и Эффективной энергетики представили известные в актуальных областях знаний Тайваньские ученые и эксперты Ministry of Science and Technology Тайваня, принявшие участие в рейтинговой экспертизе научно-технологической перспективности социально значимых технологий, представленных IKIT RAE на V Российско-Тайваньском научно-технологическом Форуме 2017 года в Москве:

— Prof. Jenn-Chuan Chern (President TCIAE) представил экотехнологию Ветрогенерации с ускорением потока (экспертная оценка наивысшего уровня актуальности для Устойчивого развития 97,8%);

— Prof. Jung-Jeng Su (Department of Animal Science and Technology NTU) представил гуманитарную экологическую технологию Локально-модульной фекальной утилизации отходов жизнедеятельности человека (экспертная

оценка высокого уровня актуальности и социальной значимости для Устойчивого развития 91,1%);

— Prof. KuoChun Chang и Prof.HuiPing Tserng (Department of Civil Engineering, NTU) представили информационные технологии высокого уровня перспективности приложений в области мониторинга процессов и состоянийКвантово-волновой геоинформационный мониторинг (96,7-85%), Smart-интроскопия для промышленной томографии (88,9%);

tay6

— Prof. SongJeng Huang  (Department of Mechanical Engineering,  NTU of S&T) представил комплекс информационных технологий высокого уровня перспективности приложений в области материаловеденияГравитационное конструкционное материаловедение (82,2%), Ремонтно-восстановительные минеральные смеси для повышения эксплуатационного ресурса (75,6%), Конструкционные фотополимерные УФ-композиты (72,5%);

— Prof. YenChieh Huang (Institute of Photonics Technologies, National Tsing Hua University) представил технологию опережающего статуса Нелинейная оптика для функциональной радиоэлектроники (экспертная оценка высокого уровня перспективности и актуальности для Устойчивого развития 88,6%);

— Prof. DerJang Liaw  (Department of Chemical Engineering,  NTU of Science and Technology) представил микробиологические и биоэнергетические технологии натуральных пищевых продуктов — Натуральный микробиологический протеин из целлюлозосодержащих отходов, Натуральные пищевые концентратынапиточной группы, Биоэнергетически активная питьевая вода (экспертная оценка высокого уровня перспективности и актуальности для Устойчивого развития на уровне 87,5%).

Особый интерес, вопросы и обсуждения участников VI Саммита и приглашенных бизнесменов вызвали социально-экономические перспективы и возможности сотрудничества, изложенные в приложении к Меморандуму «Intentions on joint scientific research in the field of environmental safety and intentions on joint commercialization of Russian & Taiwan safety technologies»:

Ветрогенерация в закрытых ветровых турбинах с ускорением потока;

 Локально-групповые модульные фекальные утилизаторы и промыш-ленные газификаторы на основе Сверхкритического водного окисления биомассы / СКВО (гуманитарный проект Промышленного университета ООН);

Квантово-волновой оптоволоконный геоинформационный мониторинг природно-технических систем;

Гравитационная технология производства особо чистых металлов, сплавов и лигатур;

Минеральные ремонтно-восстановительные смеси для снижения механического износа;

Промышленный Smart-интроскоп для томографии сборок сложных механических объектов и систем;

Серийное производство кристаллов нелинейной оптики и функциональ-ных устройств из них;

— Впервые освоенное в мировой практике Экологически чистое опытное производство микробиологического протеина (натурального белкового концентрата) из целлюлозосодержащих отходов.

tay7

  1. Годовое собрание членов TCIAE с участием Российских ученых провел Президент TCIAE Prof. Jenn-Chuan Chern. Президент IAE и RAE проф. Б.В.Гусев вручил Дипломы новым членам TCIAE, состоялся широкий обмен мнениями по вопросам научного сотрудничества и технологического обеспечения Устойчивого развития, информация опубликована на сайте The Tang Prize Foundation и в новостях Тайваньских СМИ. В торжественной обстановке новых членов TCIAE поздравили Российские и Тайваньские коллеги.

tay8

В мероприятиях VI Тайваньско-Российского Саммита приняли участие ученые Российской делегации с научными докладами и презентациями:

  1. Президент IAE и RAE профессор Б.В.Гусев выступил с лекцией «Наноструктурирование цементных бетонов» на открытии Международной конференции по железобетону (2017 Conference on Concrete Engineering) в National ChiaYi University(NCU) по приглашению President Prof. RobinY.-Y. Chiou, PhD, Department of Food Science. В обсуждении приняли участие President Taiwan Concrete Institute (TCI) Prof. Yung-Sheng Liu, PhD, National Tsing Hua University(NTHU), Hsinchu, Prof. Ta-Peng Chang, PhD, NTU Science &Technology (Taiwan Tech, Department of Construction Engineering), Member TCIAE, Prof. Din-Yuen Chan, NCU, Department of Computer Science and Information Engineering, Department of Electrical Engineering Chia-Yi City.
  2. Президент IAE и RAE профессор Б.В.Гусев выступил с лекцией «Волновые технологии и наноструктурирование материалов для устойчивого развития строительства и других отраслей» на 41-й Национальной конференции по теоретической и прикладной механикам в National Cheng Kung University (NCKU) по приглашению President Prof.I-Ling Chang, Department of Mechanical Engineering, Tainan. В рамках конференции проф.

Б.В.Гусев высоко оценил доклад Prof. TomIP. Shin, Head of Aeronavtics & Astronautics School of Purdue University «Об исследованиях турбулент-ности жидких сред с применением новейших инструментов мониторинга, многопараметрических исследовательских моделей и векторно-фазовых алгоритмов анализа динамических состояний».

 

tay9

11.Вице-президент RAE по науке и технологическому развитию проф. А.А.Сперанский выступил с аналитическим докладом «Философия феноменов и знания будущего. Введение в теорию феноменов» для участников VI Саммита в офисе The Tang Prize Foundation. Изложен системный взгляд на общие приоритеты Устойчивого развития, прежде всего, для России и Тайваня.

tay10

  1. Президент МАААК проф. Т.К.Сергеева выступила с докладом «Профессиональная аттестация в условиях Международной научно-технологической интеграции». Представлена мотивация как научной, так и профессиональной аттестации в научно-технологической сфере.
  1. Вице-президент RAE по науке и технологическому развитию, директор Института наукоемких инженерных технологий (IKIT) проф. А.А.Сперанский и вице-президент RAE по Уральскому региону (UCRAE) проф. В.А.Зеленков обсудили перспективы международного сотрудничества с Taipei International Invention Show & Technomart-2018 (INST), Lin (Brandon) Hsieh & Sharon Lo, проводимого By Industrial Technology Research Institute (ITRI) & Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) на площадке Taipei World Trade Center (TWTC) при поддержке Taipei-Moscow Coordination Commission & TCIAE.
  2. Вице-президент RAE по науке и технологическому развитию, директор Института наукоемких инженерных технологий (ИНИТ / IKIT) проф. А.А.Сперанский, руководитель Департамента Международного Научно-технологического сотрудничества (ДМНТС) IAE РhD Т.В.Жовниренко, Principle Administrator ITRI Jack Cheng, PhD, обсудили имеющуюся заинтересованность международного взаимодействия в области технологий повышения производительности и безопасности жизнедеятельности.
  3. Вице-президент RAE по науке и технологическому развитию, директор Института наукоемких инженерных технологий (IKIT) проф. А.А.Сперанский, вице-президент RAE по Уральскому региону (UCRAE) проф. В.А.Зеленков, Prof. JungJeng Su, Department of Animal Science and Technology NTU, President ShihChengPan, Environmental Technology Corporation провели переговоры о международном деловом сотрудничестве по производству локально-групповых газификаторов с университетской грантовой поддержкой флюидных исследований экзотермической декомпозиции биомассы.
  4. Вице-президенты RAE проф. А.А.Сперанский, проф. В.А.Тян, проф. В.А.Зеленков и Secretary TCIAE Yi-Ying Huang договорились подготовить предварительное обоснование создания совместной Тайваньско-Российской компании по реализации социально значимых экологических Проектов.
  5. Вице-президент RAE по науке и технологическому развитию проф. А.А.Сперанский, руководитель ДМНТС IAE РhD Т.В.Жовниренко и Director General Department of Life Sciences Prof. WoeiJer Chuang (Ministry of Science and Technology) подтвердили актуальность международ-ного научно-технологического сотрудничества на грантовой и деловой основе в приоритетных направлениях Themes: DigitalNation, Innovative Economyfor Technologies & Products Profile: Include IOT, Smart Construction Materials & Machine, Medical & Biotechnology, Green Energy, Life Safety, Utilizer Organic Wastes, etc.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫE ИТОГИ VI САММИТА

  1. Приоритетные научно-технологические кластеры социально-экономи-ческого развития, представленные ИНИТ РИА экспертам Министерства науки и Технологий Тайваня на V Российско-Тайваньском Форуме-2017 в Москве, соответствуют стратегии Руководства Китайской Республики (Тайвань), реализуемой на ежегодном Taipei International Invention Show & Technomart (INST) organized by Industrial Technology Research Institute (ITRI) & Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) that are supervised by Ministry of Economic Affair (MOEA), Ministry of National Defense (MOND), Ministry of Education (MOE), Ministry of Science and Technology (MOST), Council of Agriculture (COAC).

Official Website: http://www.inventaipei.com.tw/https://www.twtm.com.tw/2017tech/

Contact:Lin (Brandon) Hsieh mailto:linhsieh@itri.org.tw&Sharon Lo mailto: itri528810@itri.org.tw

  1. Организаторы и участники VI Тайваньско-Российского научно-технологи-ческого Саммита в Тайпее с 19 по 25 ноября 2017 года констатируют, что Предложения Российских научно-технологических центров (НТЦ) РИА Министерству науки и технологий Тайваня для грантовой поддержки совместных научных исследований (JSR) и для совместной коммерциализации российских технологий (JCT) на Тайване представляют интерес для устойчивого развития экономик Тайваня и России, а также для зарубежного рынка.
  2. Оперативный анализ итогов V Форума и VI Саммита подтвердил высокую актуальность и значимую перспективу проведения совместных Российских и Тайваньских Технологических Форумов, Научных конференцийпо Устойчивому развитию наших Стран и Народов. Целесообразно перевести взаимодействие Научно-технологических центров опережающих компетенций МИА c Университетами, научными Центрами, производственными компаниями и иными творческими коллективами Тайваня на регулярную плановую основу.
  1. Технологическая инициатива предложена Российской частью (cопредсе-датель проф. А.А.Сперанский) и поддержана Тайваньской частью (cопред-седатель Prof. KuoChun Chang) Рабочей группы научно-технологического сотрудничества IAE-TCIAE при поддержке Отдела науки и технологий (Director Prof. Chao-Ming Fu) Представительства в Москве Тайбейско-Московской Координационной Комиссии по экономическому и культурному сотрудни-честву (The head of the representative emission Mr. Ambasador Se Utsyao, personal representative of the President of Taiwan Ms. Tsai Yingwen).
  2. Руководители Национальных университетов Vice President National Taiwan University / NTU Prof. Ching-Ray Chang, Vice President National Applied Research Laboratories/ NARLabs Prof. Kuang-Chong Wu,President National ChiaYi University / NCU Prof. Robin Y.-Y. Chiou, President National Cheng Kung University / NCKU Prof. I-Ling Chang, President Taiwan Concrete Institute / TCI Prof. Yung-Sheng Liu, National Tsing Hua University / NTHU Prof. Ta-Peng Chang, NTU Science & Technology/ Taiwan Tech Prof. Din-Yuen Chan, Principle Administrator Industrial Technology Research Institute / ITRI Jack Cheng ожидают от IAE предложения о научно-технологическом сотрудничестве.
  3. Министерство науки и технологий Тайваня в лице Deputy Minister Prof. FongChin Su & Director General Department of Life Sciences Prof. WoeiJer Chuang высоко оценило положительный опыт успешно проведенных совместных мероприятий V Форума в Москве и VI Саммита в Тайпее и предложило оформить заявки на грантовую поддержку научных исследований с участием Российских ученых (JSR) по тематическим планам MOST на очередную пятилетку с 2018 года.
  4. Руководители индустриальных структур President CECI Engineering Consalting Consultants Inc. PhD Jaw-Lieh Wang, Vice-President Metal Industries R&D Centre / MIRDC PhD Jimmy C.M.Chen, Chief Vice Chairman CTCI Group PhD John H.Lin, Deputy Director General Water Resources Agency by Ministry of Economic Affair / MOEA PhD Yi-Fung Wang, Political Deputy Ministerby Ministry of Education / MOE PhD Leehter Yao, Deputy Director General National Space Organization / NSPO PhD Guey-Shin Chang, General Manager Vertexconn Electronics Co., Ltd. PhD Gene Wang, President Environmental Technology Corporation PhD Shih-Cheng Pan, Senior Vice President Taiwan Cement Corporation PhD Edward C.C.Huang etc. ожидают от IAE предложения о научно-технологическом сотрудничестве по коммерциализации перспективных и актуальных Российских технологий (JCT).
  5. Имеется явная заинтересованность делового сообщества в системной профессиональной аттестации IAAСC по стандартам International Standard Classification of Education / ISCED UNESCO cтран Британского Содружества и США в условиях Международной научно-технологической интеграции.
  6. Образовался кадровый резерв в лице Administrator Business Center CECI Timur Bitokov, выпускника Филфака МГУ сознанием русского, английского и китайского языков, стремящегося получить второе инженерно-экономическое образование в NTU у Prof. HuiPing Tserng. Готов участвовать в оформлении заявок на грантовую поддержку МOST научных исследований с участием Российских ученых (JSR) и применения Российских технологий Волнового мониторинга состояний (WHM) в составе BIM-технологий CECI при эксплуатации гражданских объектов.
  7. В связи с успешным завершением программы VI Тайваньско-Российского Саммита его участниками и организаторами отмечается высокий организационный, информационный, экспертно-аналитический и административный уровень проведения всех мероприятий. Особая благодарность за душевное гостеприимство, комфортную и доброжелатель-ную атмосферу, традиционное радушие организаторам Программных площадок.
  8. Мероприятиям VI Тайваньско-Российского Саммита научно-технологического сотрудничества и работе Тайваньского отделения Международной инженерной академии уделили значительное внимание сайт The TANG PRIZE Foundation, Тайваньские и зарубежные новостные ленты, другие средства массовой информации (Приложение №1).
  9. Вице-президент и руководитель Уральского отделения RAE проф. В.А.Зеленков пригласил участников VI Саммита посетить Урал для знакомства с уникальной природой и научно-технологическими достижениями RAE.

tay11

С целью эффективной координации международного научно-технологи-ческого взаимодействия на основе подписанного IAE и TCIAE Меморандума от 04 августа 2017 года и ускоренной коммерциализации опережающих технологических решений IAE в интересах Устойчивого развития Российской Федерации и Китайской республики представляется целесообразным утвердить Положение и состав Рабочей группы из функциональных организаторов V Российско-Тайваньского Форума и VI Тайваньско-Российского Саммита под руководством вице-президента RAE, директора Института наукоемких инженерных технологий проф. А.А.Сперанского.

Поручить Рабочей группе оперативное формирование плана работ по  коммерциализации Российских приоритетных технологий высокой социально-экономической значимости и подготовке заявок на грантовую поддержку Министерством науки и технологий Тайваня совместных научных исследо-ваний RAE с Тайваньскими университетами.

Вице-президент РИА по науке и технологическому развитию
А. Сперанский

 

Приложение №1

к Отчету о VI Тайваньско-Российском научно-технологическом Саммите-2017

Информационные агентства (СМИ) о VI Тайваньско-Российском научно-технологическом Саммите и работе Тайваньского отделения Международной инженерной академии

 

  1. НОВОСТИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (4 )
     

1) новость о премии Тан

President of IAE and RAE Says Tang Prize “Just in Time” For World

http://www.tang-prize.org/en/media_detail.php?cat=23&id=785

2) новостьизцентральнойгазеты 

Taiwan-Russia workshop to develop two-way cooperation

http://focustaiwan.tw/news/ast/201711220016.aspx

Leading Russian scientist says founding of Tang Prize was ‘timely’

http://m.focustaiwan.tw/news/ast/201711220022.aspx

3)Taipei Times

Taiwanese-Russian tech transfer workshop held

http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/print/2017/11/24/2003682843

 

  1. НОВОСТИ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ(6)

 

1) новость о премии Тан

俄工程院長古塞夫 讚唐獎掌握世界趨勢

http://www.tang-prize.org/media_detail.php?cat=23&id=817

2)новость из центральной газеты

台俄光電風力科技交流 盼促進更多合作 (видео включено)

http://www.cna.com.tw/news/ait/201711220263-1.aspx

俄工程院長訪台:唐獎重科技 正面評價 (видео включено)

http://www.cna.com.tw/news/ahel/201711220260-1.aspx

3) новость в интернете

台俄科技交流十年有成 尹衍樑扮推手

https://udn.com/news/story/7238/2825000

台俄十年技術交流成果豐碩 古塞夫分享生質能新技術

https://udn.com/news/story/7238/2835129

4) газета по экономике

台俄科技交流 業者有意技轉

https://money.udn.com/money/story/5612/2836792

 

  1. НОВОСТЬ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ

 

1)外交部TaiwanToday

ロシア工学アカデミーの会長、「唐奨」を高く評価

http://jp.taiwantoday.tw/news.php?unit=148,149,150,151,152&post=125403

 

  1. ВИДЕО

 

1) телеканал Китая 

俄羅斯再生能源新技術 來台科技移轉

https://www.youtube.com/watch?v=LLSsPHf2DT8&feature=youtu.be

2)Global View

臺俄科技移轉說明會 促交流

http://cnavideo.cna.com.tw/Search-1/004329544?v=B3R8EzkbNDJiqUhGw1R%2bug%3d%3d&k=%E8%87%BA%E4%BF%84

3) телеканал новой династии Тан

台俄科技交流10年有成 尹衍樑成重要推手

http://www.ntdtv.com.tw/b5/20171123/video/210143.html?%E5%8F%B0%E4%BF%84%E7%A7%91%E6%8A%80%E4%BA%A4%E6%B5%8110%E5%B9%B4%E6%9C%89%E6%88%90%20%E5%B0%B9%E8%A1%8D%E6%A8%91%E6%88%90%E9%87%8D%E8%A6%81%E6%8E%A8%E6%89%8B